Poner globos con texto en los vídeos de youtube

Lo primero que has de hacer es loguearte en Youtube.
A continuación vas a tu "Cuenta".

Una vez en tu cuenta, abre "Mis vídeos y listas de reproducción".

Aquí marcamos el vídeo al que deseamos poner los "globos de texto".

Ahora hacemos clic sobre "Modificar anotaciones".

Y por último clic sobre "Agregar anotación". Y elegimos el tipo que nos interese (en nuestro caso "Burbuja").

Podemos elegir el tamaño y color del texto; color de fondo; así como el tamaño y posición del globo.