Imagen de nero a imagen ISO

Para convertir una imagen del nero a una imagen ISO, instala nrg2iso
sudo aptitude install nrg2iso
Sitúate en el directorio en donde tienes la imagen del nero
nrg2iso /home/.../imagen.nrg imagen.iso
La imagen la crea en tu /home/usuario